Yıllar önce Türkiye’de de gösterilen televizyon dizilerinden birinin ismi “Görevimiz Tehlike” olarak Türkçe’ye çevrilmiÅŸti. Dizinin asıl ismi “Mission Impossible” idi. Tam tercümesi olarak “Olanaksız Misyon” ismi kullanılabilirdi. Gerçekten de, dizinin kahramanları çok zor ve tehlikeli iÅŸlere girerdi. Girdikleri iÅŸleri baÅŸarıyla bitirmeleri neredeyse olanaksızdı. İçinde yaÅŸadığımız ÅŸartlarda, Merkez Bankasından beklenenlere, Merkez Bankasına biçilen misyon, bir anlamda “Mission Impossible” olarak nitelendirilebilir. Öyle bir denge istiyoruz ki, Merkez Bankası’nın elindeki araçlarla arzulanan dengeyi oluÅŸturabilmesi olanaksız. Dolayısıyla, Merkez Bankası hiç kimseye yaranabilecek bir konumda deÄŸil. Öncelikler ortaya konursa, Merkez Bankası en azından kendi açısından daha rahat edecek. Kamuoyu Merkez Bankası’nın ne yapmaya çalıştığını daha iyi anlayabilecek.
Yazının devamı için TIKLAYINIZ. (Habertürk)